โฆษกยูเอ็นเผย เป็นห่วงเรื่องการสืบสวนสอบสวนกรณีการหายไปของนักต่อสู้สิทธิมนุษยชนชาวกะเหรี่ยงในประเทศไทย

ใบแจ้งข่าว

ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ วันที่ 2 พฤษภาคม 2557 โฆษกขององค์การสหประชาชาตินาย Rupert Colville ได้กล่าวถึงประเทศไทยว่า
เรามีความห่วงกังวลเรื่องความไม่ก้าวหน้าของการสืบสวนสอบสวนกรณีการหายตัวไปของนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนในประเทศไทย นายพอละจี รักจงเจริญ (หรือนายบิลลี่) ที่ทำงานเพื่อเรียกร้องสิทธิในที่ดินของชนเผ่าพื้นเมืองในประเทศไทย มีคนพบนายบิลลี่ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2557 หลังจากที่เขากลับมาจากชุมชนเพื่อเตรียมข้อมูลที่จะใช้ในเป็นหลักฐานในการฟ้องร้องคดีที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจานได้เผาทำลายบ้านและทรัพย์สินของชาวบ้านชาวกะเหรี่ยงที่อยู่อาศัยในพื้นที่อุทยานแห่งชาติแก่งกระจานในปี 2553 และ 2554 หัวหน้าอุทยานแห่งชาติแก่งกระจานกล่าวว่าเขาจับกุมตัวบิลลี่และได้สอบสวนเขาในวันที่ 17 เมษายนกล่าวหาว่าเขามีน้ำผึ้งป่าไว้ในครอบครอง และได้ปล่อยตัวบิลลี่ไปแล้ว แต่เไม่มีใครพบบิลลี่อีกเลยนับแต่นั้น
กรณีดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงความน่าเป็นห่วงอย่างยิ่งต่อสถานการณ์การฆ่าและการบังคับให้สูญหายของบุคคลต่อนักกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
We are concerned about the lack of progress with an investigation into the disappearance of a prominent human rights defender in Thailand. Mr. Pholachi Rakcharoen (known as “Billy”), has been working to promote the land rights of indigenous people in Thailand. He was last seen on 17 April 2014 after he met with community representatives to discuss an upcoming lawsuit related to the burning of the homes and properties of Karen villagers by Kaengkrachan National Park officials Petchaburi Province in central Thailand in 2010 and 2011. The chief of the park has said that he had arrested and interrogated Billy on 17 April for possessing “illegal wild honey”, and that he had later released him, but he has not been seen since.

This case illustrates a disturbing pattern of killings and disappearances of environmental activists in South East Asia.

25570502-173531.jpg

Advertisements

HUMAN RIGHTS ACTIVIST MISSING IN THAILAND :Pholachi Rakchongcharoen, also known as “Billy

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลออก “ปฏิบัติการด่วน” Urgent Action ส่งถึงสมาชิกทั่วโลกให้เขียนจดหมายเรียกร้องถึงรัฐบาลไทย สอบสวนการหายตัวไปของนายพอละจี รักจงเจริญ หรือบิลลี่ นักปกป้องสิทธิมนุษยชนที่ต่อสู้เพื่อพี่น้องชาวกะเหรี่ยงที่ถูกเผาทำลายหมู่ บ้านในเขตพื้นที่ป่าแก่งกระจาน

เนื่องด้วยนโยบายการทำงานรณรงค์ในประเทศ ‘Work On Own Country’ สมาชิกแอมเนสตี้ ประเทศไทยไม่สามารถเขียน Urgent Action แต่สามารถร่วมรณรงค์ออนไลน์ได้ผ่านเว็บไซต์ของแอมเนสตี้ ออสเตรเลีย http://ow.ly/woovN ซึ่งเปิดให้สมาชิกและผู้ที่สนใจร่วมรณรงค์ออนไลน์เรียกร้องให้รัฐบาลไทยสอบสวนการหายตัวไปของนายพอละจี รักจงเจริญ หรือบิลลี่ นักปกป้องสิทธิมนุษยชนที่ต่อสู้เพื่อพี่น้องชาวกะเหรี่ยงที่ถูกเผาทำลายหมู่ บ้านในเขตพื้นที่ป่าแก่งกระจาน

NOTE: Members who are nationals or residents of Thailand are not asked to respond to this Urgent Appeal which is sent for information only. BUT you can TAKE ACTION ONLINE now at http://ow.ly/woovN

URGENT ACTION

HUMAN RIGHTS ACTIVIST MISSING IN THAILAND

A prominent human rights activist has been missing in Thailand since 17 April 2014. It is feared that Pholachi Rakchongcharoen, also known as “Billy,” has been subjected to enforced disappearance in response to his activism.

Billy, 30, was last seen in the custody of park officials on 17 April in Kaengkrachan National Park in Thailand’s central Phetchaburi province. According to park officials he was arrested for the possession of wild bee honeycomb and then released after questioning. But there are no official records of his detention and he has not been seen since. Billy is married and has five young children.

There are grave concerns that Billy may have been disappeared by officials angered at his involvement in a lawsuit against Kaengkrachan National Park officials and the Department of Natural Park, Wildlife, and Plant Conservation. At the time of his disappearance, he was travelling from his village to meet with ethnic Karen villagers and activists as part of preparations for the lawsuit, and was carrying documents related to the case. The villagers claim that in July 2011 the authorities were responsible for the burning and destruction of the houses of over 20 Karen families living in the National Park, and Billy was planning to submit a petition about the case to Thailand’s king.

Human rights defenders in Thailand often face harassment, intimidation and attacks by officials and others opposing their work. In 2011, Karen activist Taskamon Oborm, who worked with Billy, was shot and killed by unidentified gunmen shortly after he helped villagers report on alleged abuses by Kaengkrachan National Park officials. No one has been brought to justice for his killing.

Please write immediately in Thai, English or your own language:

* Urging the authorities to take immediate steps to establish the fate and whereabouts of Pholachi Rakchongcharoen, also known as “Billy”, who was last seen in the custody of local authorities in Kaengkrachan National Park in Phetchaburi province;

* If he is in custody, demanding that he is released immediately, unless he is brought before an independent court, charged with an internationally recognizable offence, and if remanded have immediate access to his family, a lawyer and any medical treatment he may require.

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 11 JUNE 2014 TO:

Prime Minister

Yingluck Shinawatra

Government House

Pissanulok Road, Dusit

Bangkok, Thailand 10300

Fax: +66 2 288 4016; +66 2 282 5131;

+66 2 288 4256

Twitter: @PouYingluck

Salutation: Dear Prime Minister

Minister Vichet Kasemthoungsri

Ministry of National Resources and Environment

Pollution Control Department Building

92 Phohol Yothin soi 7

Phohol Yothin Road, Phayathai

Bangkok, Thailand 10400

Email: rungtip.t@mnre.mail.go.th

Salutation: Dear Minister

And copies to:

Deputy Director General

Nipon Chotibal

Department of National Park, Wildlife and Plant Conservation

61 Phaholyothin Road,

Lardyao , Chatuchak

Bangkok, Thailand 10900

Fax: +66 2579 9504, +66 2298 5735, +66 2579 6886

Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country.

Please check with your section office if sending appeals after the above date.

Additional Information

Human rights defenders in Thailand continue to face harassment, intimidation, enforced disappearance and attacks as a result of their work. According to a report by Global Witness (http://www.globalwitness.org/deadlyenvironment/), 16 environmental activists in Thailand were killed between 2002 and 2013. Those who suffer human rights violations, and their families, also often face intimidation if they attempt to seek redress.

Amnesty International calls on the authorities in Thailand to end impunity and ensure prompt, thorough, independent and impartial investigations into all reports of disappearance, for suspected perpetrators to be brought to justice and to provide effective protection to victims, complainants, witnesses and their families during the process. The organization also calls on the authorities to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, signed by Thailand on 9 January 2012, and to implement it into national law.

Name: Pholachi Rakchongcharoen, also known as “Billy”

Gender m/f: Male

UA: 103/14 Index: ASA 39/004/2014 Issue Date: 30 April 2014

——–
สินีนาฏ เมืองหนู

ผู้ประสานงานฝ่ายพัฒนาสมาชิกและเครือข่าย

Sineenart Muangnoo

Growth Mobilization Coordinator

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย

90/24 ซอยลาดพร้าว 1 แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

โทรศัพท์: +66 2513 8745, +66 2513 8754

โทรสาร: +66 2939 2534

http://www.amnesty.or.th
http://www.facebook.com/AmnestyThailand
http://www.twitter.com/AmnestyThailand

Working to protect human rights worldwide

25570502-070922.jpg