Download E-Book at Myfather _was arrested_English
Download E-Book in Thai at พ่อถูกจับ2
Introduction of the Publication_ My Father was arrested
Founded in 2002, the Cross Cultural Foundation (CrCF) aims to uphold the rule of law and human rights related to the culture, economics, society and civil rights. In 2007 CrCF launched a project called, ‘Facilitating Access to [...]
Archive for the ‘South Thailand’ Category
E-Book_Released_”My Father was arrested”_English version
Posted in Administration of justice, Human Rights, South Thailand on 20 December, 2009 | Comments Off
Article: Arresting Insurgency_การจับกุมในสถานการณ์ที่มีการก่อความไม่สงบ
Posted in Administration of justice, Emergency, Human Rights, South Thailand on 17 December, 2009 | Leave a Comment »
Thai version:Arresting Insurgency_Thai
English version: arresting insurgency
การจับกุมในสถานการณ์ที่มีการก่อความไม่สงบ
โดย Kyle B. Teamey
ร้อยเอก Kyle B. Teamey หน่วย USAR เป็นที่ปรึกษาของหน่วยงานโครงการวิจัยด้านกลาโหมขั้นสูง (Defense Advanced Research Projects Agency) เขาเคยปฏิบัติหน้าที่ในกองพลน้อยที่หนึ่ง กองพลทหารราบที่หนึ่ง ที่เมืองอาร์ รามาดี ประเทศอิรักระหว่างเดือนสิงหาคม 2546 – กันยายน 2547 และเป็นผู้ร่วมเขียนเนื้อหาในส่วนของคู่มือการปฏิบัติในสนาม (Field Manual) หน้า 3–24 ของหนังสือ Counterinsurgency
แปลโดย พิภพ อุดมอิทธิพงศ์
“แม้ในสภาพดีสุด ปฏิบัติการของตำรวจ (เพื่อจับกุมบุคคล) ก็ยังอาจส่งผลกระทบด้านลบต่อความรู้สึกทั้งของตัวประชาชนในท้องถิ่นและตัวเจ้าหน้าที่ผู้กระทำเอง…ด้วยเหตุดังกล่าว ปฏิบัติการใด ๆ จึงเป็นสิ่งที่ต้องกระทำอย่างเป็นมืออาชีพ”
David Galula, Counterinsurgency Warfare: Theory and Practice[i]
เป้าหมายหลักอย่างหนึ่งของการปราบปรามการก่อความไม่สงบคือ การฟื้นฟูความมั่นคงและหลักนิติธรรม การมีระบบการจับกุมและควบคุมตัวอย่างมีประสิทธิภาพ [...]
Article: Experience on COIN in Afganistan_Commander’s Guide to Money as a Weapons System_ Thai version
Posted in Emergency, South Thailand on 20 November, 2009 | Leave a Comment »
English version at Article_A weapons system based on wishful thinking (Eng)
บทความแปล : ประสบการณ์จากสงครามต่อต้านการก่อการร้ายของสหรัฐในอัฟกานิสถาน “คู่มือผู้บัญชาการเพื่อใช้เงินเป็นอาวุธ” (Commander’s Guide to Money as a Weapons System)
ผู้เขียน Andrew Wilder เผยแพร่วันที่ 16 กันยายน 2552
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 กองทัพสหรัฐอเมริกาได้ตีพิมพ์ “คู่มือผู้บัญชาการเพื่อใช้เงินเป็นอาวุธ” (Commander’s Guide to Money as a Weapons System) ซึ่งเป็นคู่มือที่ให้คำแนะนำในการใช้งบประมาณด้านการพัฒนาเพื่อให้ได้รับความสนับสนุนจาก “ประชาชนในท้องถิ่นในความพยายามที่จะเอาชนะผู้ก่อความไม่สงบ” ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศแผนการที่จะเพิ่มงบพัฒนาเป็นเกือบสองเท่า (เป็นจำนวน 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) ซึ่งจะเป็นงบประมาณหลักที่เหล่าผู้บัญชาการทหารในอัฟกานิสถานใช้เพื่อสนับสนุนโครงการที่มุ่ง “เอาชนะจิตใจของประชาชน”
คู่มือฉบับนี้และการเพิ่มเงินช่วยเหลือจำนวนมากเป็นองค์ประกอบสำคัญของยุทธศาสตร์ต่อต้านการก่อความไม่สงบของสหรัฐฯ โดยตั้งอยู่บนความเชื่อที่ว่าโครงการพัฒนาเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นการสร้างโรงเรียน สถานีอนามัย และถนน [...]
South_Thailand:Condemnation of Violence Abetted against Children
Posted in Emergency, Human Rights, South Thailand on 18 November, 2009 | Leave a Comment »
Thai version: 2009_11_18_ Statement on protection of children’s lives_ Thai version
English version: 2009_11_18_ Statement on protection of children’s lives_ Eng
Released on 18 November 2009
Public Statement
Condemnation of Violence Abetted against Children
A call for all parties to stop criminally offending the children, protecting their rights
and for all children in the restive situation to be protected
At least two [...]
The Nation:Better access to justice needed in deep South: lawyers
Posted in Administration of justice, Emergency, Human Rights, South Thailand on 18 November, 2009 | Leave a Comment »
http://www.nationmultimedia.com/2009/11/17/national/national_30116798.php
Better access to justice needed in deep South: lawyers
By The Nation
A leading human rights organisation on Tuesday welcomed the decision to lift martial law in the four Malay-speaking districts in Songkhla but urged the government to do more in providing access to justice for the local people.
Spokesperson of the Cross Cultural Foundation (CCF), Pornpen khongkachonkiet, [...]
